Điều khoản sử dụng

1. Ứng dụng

NailNote giúp tiệm nail ghi lại khách hàng, lượt làm, màu sơn, công thức, ảnh và kho sơn. Đây là công cụ kinh doanh dành cho chủ tiệm và nhân viên, không dành cho mục đích cá nhân. Bạn phải từ 18 tuổi trở lên, hoặc đủ tuổi thành niên theo luật nơi bạn sống, để sử dụng.

2. Tài khoản của bạn

• Cung cấp thông tin chính xác và cập nhật khi có thay đổi.
• Giữ kín mật khẩu. Bạn chịu trách nhiệm về mọi hoạt động từ tài khoản của mình.
• Báo ngay cho chúng tôi qua support@nailnote.app nếu nghi ngờ người khác đang dùng tài khoản của bạn.

3. Tiệm, vai trò và thành viên

Người tạo tiệm trong Ứng dụng là Chủ salon. Chủ salon, và Quản lý trong phạm vi Ứng dụng cho phép, quyết định ai được vào tiệm và vai trò của từng người (Quản lý, Thợ hoặc Chỉ xem). Chủ salon chịu trách nhiệm về việc ai được truy cập dữ liệu của tiệm và xóa những người không còn nên có quyền đó. Chủ salon có thể chuyển quyền chủ cho một thành viên khác; khi đó chủ mới nhận các trách nhiệm này.

4. Nội dung của bạn và dữ liệu khách hàng

Mọi thứ tiệm nhập hoặc tải lên, gồm tên, số điện thoại, ghi chú của khách, lượt làm, công thức và ảnh ("Nội dung của tiệm"), thuộc về bạn. Bạn cho phép chúng tôi lưu trữ, xử lý và hiển thị Nội dung của tiệm chỉ trong phạm vi cần để vận hành Ứng dụng cho tiệm của bạn, như mô tả trong Chính sách bảo mật.

Bạn chịu trách nhiệm về Nội dung của tiệm. Cụ thể, bạn xác nhận đã được khách đồng ý, và có mọi sự chấp thuận mà pháp luật yêu cầu, để ghi lại thông tin và chụp ảnh móng của họ, và bạn sẽ dùng Ứng dụng phù hợp với luật về quyền riêng tư áp dụng cho tiệm.

5. Gói đăng ký NailNote Pro và Business

• Các gói. Phần chính của Ứng dụng miễn phí. NailNote Pro và NailNote Business là các gói trả phí không bắt buộc, có thêm tính năng và nới hạn mức của gói Free (hiện là 1 salon và 3 thành viên mỗi tiệm, tính cả chủ). Các gói, giá, hạn mức và tính năng hiện hành được hiển thị trong Ứng dụng trước khi bạn mua.
• Dùng thử miễn phí. Mỗi tiệm được dùng thử Pro miễn phí (hiện là 30 ngày), không cần thông tin thanh toán và tự kết thúc.
• Ai đăng ký. Chỉ Chủ salon mới đăng ký được. Gói thuộc về tài khoản của Chủ salon và áp dụng cho các tiệm người đó sở hữu trong hạn mức của gói (hiện là 1 tiệm với Pro và 3 tiệm với Business), tính từ tiệm tạo sớm nhất. Nếu chuyển chủ một tiệm, gói của tiệm đó theo chủ mới.
• Thanh toán và gia hạn. Tiền được trừ vào Apple ID (hoặc tài khoản Google Play) khi bạn xác nhận mua. Gói tự gia hạn với cùng thời hạn và giá, trừ khi bạn hủy ít nhất 24 giờ trước khi hết kỳ hiện tại.
• Hủy gói và hoàn tiền. Bạn có thể quản lý hoặc hủy gói bất cứ lúc nào trong cài đặt tài khoản App Store hoặc Google Play. Hủy gói sẽ dừng lần gia hạn tiếp theo; Pro vẫn dùng được tới hết kỳ đã trả. Việc hoàn tiền do Apple hoặc Google xử lý theo chính sách của họ.
• Khi hết gói hoặc đổi gói. Tiệm không còn trong gói quay về bản miễn phí. Nội dung của tiệm và các thành viên hiện có được giữ nguyên; các tính năng Pro bị khóa, và không thêm được thành viên hay tiệm vượt hạn mức của gói Free, cho tới khi đăng ký lại.
• Thay đổi. Chúng tôi có thể thay đổi giá, gói hoặc tính năng thuộc Pro. Thay đổi giá với gói đang dùng tuân theo quy định của App Store và Google Play, bao gồm việc báo trước.

6. Quy định sử dụng

Bạn đồng ý không:

• dùng Ứng dụng vào việc trái pháp luật, hoặc lưu nội dung mà bạn không có quyền lưu;
• tìm cách truy cập dữ liệu của tiệm khác hoặc tài khoản không phải của bạn;
• can thiệp, gây quá tải hoặc tìm cách phá vỡ bảo mật của Ứng dụng;
• sao chép, bán lại hoặc dịch ngược Ứng dụng, trừ khi pháp luật cho phép;
• tải lên mã độc, thư rác, hoặc nội dung xúc phạm hay vi phạm quyền của người khác.

7. Xóa dữ liệu và tài khoản

Khách, lượt làm, công thức và màu bị xóa sẽ vào Thùng rác của tiệm và bị xóa hẳn (kể cả ảnh) sau 30 ngày. Dữ liệu đã xóa hẳn không thể khôi phục. Bạn có thể xóa tài khoản trong Ứng dụng (Hồ sơ → Xóa tài khoản). Xóa tài khoản không tự hủy gói NailNote Pro; hãy hủy gói trong tài khoản store trước.

8. Thay đổi, tạm ngưng và chấm dứt

Chúng tôi liên tục cải tiến NailNote và có thể thêm, thay đổi hoặc bỏ tính năng. Bạn có thể ngừng dùng Ứng dụng bất cứ lúc nào. Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc đóng tài khoản vi phạm Điều khoản này hoặc gây rủi ro cho Ứng dụng hay người dùng khác, và sẽ báo cho bạn khi có thể.

9. Miễn trừ bảo đảm

Ứng dụng được cung cấp "nguyên trạng" và "tùy theo khả năng sẵn có". Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, chúng tôi không đưa ra bảo đảm nào, rõ ràng hay ngụ ý, kể cả việc Ứng dụng luôn hoạt động liên tục hay không có lỗi. Hãy tự lưu giữ những gì việc kinh doanh của bạn không thể để mất.

10. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, DS Studio LLC không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, hệ quả hoặc mang tính trừng phạt, hay về mất lợi nhuận, doanh thu hoặc dữ liệu. Tổng trách nhiệm của chúng tôi cho mọi khiếu nại liên quan tới Ứng dụng giới hạn ở mức cao hơn giữa số tiền bạn đã trả cho Ứng dụng trong 12 tháng trước khiếu nại, hoặc 50 đô la Mỹ. Một số nơi không cho phép các giới hạn này, nên có thể chúng không áp dụng với bạn.

11. Điều khoản của Apple App Store

Nếu bạn tải Ứng dụng từ Apple App Store:

• Điều khoản này chỉ giữa bạn và DS Studio LLC, không phải Apple. Apple không chịu trách nhiệm về Ứng dụng hay nội dung của nó.
• Bạn được phép dùng Ứng dụng trên thiết bị Apple bạn sở hữu hoặc quản lý, theo Điều khoản dịch vụ của App Store.
• Apple không có nghĩa vụ bảo trì hay hỗ trợ Ứng dụng.
• Nếu Ứng dụng không đáp ứng một bảo đảm áp dụng, bạn có thể báo cho Apple, và Apple sẽ hoàn lại giá mua (nếu có). Ngoài ra Apple không có nghĩa vụ bảo đảm nào khác với Ứng dụng.
• Apple không chịu trách nhiệm về khiếu nại liên quan tới Ứng dụng, kể cả trách nhiệm sản phẩm, tuân thủ pháp luật, bảo vệ người tiêu dùng hay sở hữu trí tuệ; DS Studio LLC chịu trách nhiệm.
• Bạn xác nhận mình không ở quốc gia bị chính phủ Mỹ cấm vận và không nằm trong danh sách bị hạn chế của chính phủ Mỹ.
• Apple và các công ty con là bên thụ hưởng thứ ba của Điều khoản này và có quyền yêu cầu bạn thực hiện.

12. Luật áp dụng

Điều khoản này tuân theo luật của Tiểu bang Tennessee, Hoa Kỳ, không xét tới quy tắc xung đột pháp luật. Mọi tranh chấp được giải quyết tại tòa án tiểu bang hoặc liên bang ở Quận Knox, Tennessee, trừ khi luật nơi bạn sống quy định khác.

13. Thay đổi Điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật Điều khoản theo thời gian. Thay đổi quan trọng sẽ được thể hiện qua ngày hiệu lực ở trên và, khi phù hợp, được thông báo trong Ứng dụng. Tiếp tục dùng Ứng dụng sau khi thay đổi nghĩa là bạn chấp nhận Điều khoản mới.

Liên hệ

DS Studio LLC
11519 Kingston Pike PMB 1007, Farragut, TN 37934, USA
support@nailnote.app